Preisliste 2020

Im Preis enthalten:

• Zimmer oder Häuser nach der Beschreibung
• Verpflegung nach ausgewählter Version
• Tuchaustausch jede 3 Tage ( betrifft nicht Häuser)
• Die Möglichkeit, an den Kultur- und Unterhaltungsunterricht teilzunehmen, der im Laufe des Turnuses organisiert wird.
• unbewachter Parkplatz – eingezäunter Bereich überwacht
• Die Möglichkeit der Verwendung vom Grill und Lagerfeuer
• Preisnachlass für das Buffet und Verleihe (falls vorgesehen)

EXTRA-BONUSSE FUER STAMMKUNDEN

Für die Inanspruchnahme von unseren Ferienturnusen (mindestens 7 Tage) in unseren Zentren

• Zum dritten Mal  von 3%
• Zum funften Mal  von 5%

AUF DEM GEBIET DES ERHOLUNGSZENTRUMS BOROWIK

Ein Zeltplatz, der sich auf dem Gebiet des Erholungszentrums Borowik befindet,  ist ein kleines vertrautes Ort als ein Teil unseres Gebietes.  Der Zeltplatz wird eingezäunt und hat teilweise eine Aussicht auf den See.  Der befindet sich direkt neben dem Sandstrand mit einem Zugang zum See. Zur Verfügung der Gäste stehen Sanitäreinheiten mit Dusche und Toilette, die Möglichkeit für den Stromanschluss, Platz für Feuerlager und Grillen, überdachte Festtische.  Auf dem Gebiet des Zentrums gibt es ein Restaurant, das ausgezeichnete Mahlzeiten serviert, ein Sommercafe , Spielsalon, Spielplatz für Kinder, Schachspiel im Plenum, Ping-Pong-Tisch, Fußballfeld.  Samstags können die Gäste an Tanzspielen teilnehmen, die auf der Terrasse des Restaurants veranstaltet werden.

Preisnachlass für vorjährige Kunden – 5%.

ANGEBOT FÜR KONFERENZGRUPPEn

Die Preise hängen von Anzahl von Personen in der Gruppe und von Aufenthaltsdauer ab Bei Gruppen über 20 Personen und einem Aufenthalt über 2 Tage kann man eventuell nach Preisnachlässe in der Grenze zwischen 5 und 20% von dem in einer bestimmten Saison geltenden Preis fragen.

VERPFLEGUNGSPREISE

ANDERE ZUSAETZLICH ZU ZAHLENDE DIENSTLEISTUNGEN

• Für die Vorbereitung und Anfeuerung von Lagerfeuer oder Kamin  Zloty
• Die Benutzung von Lagerfeuer oder Kamin mit eigenem Holz oder Kohle – kostenfrei
• Für Aufenthalt mit Hund (nur in festgelegten Häusern und nach der Vereinbarung) –  Zloty/Tag/
• Verleih von Wasseranlagen und Fahrrädern  – nach gesonderter Preisliste (Personen, deren Urlaub 7 oder 14 Tage dauert) werden Nachlasspreise erteilt.
• Mieten von Konferenzraum (ganzer Tag) –  Zloty
• Kaffeepausen während der Schulung ( Kaffee, Tee, Kuchen, Getränke) –  Zloty/Person
• Lagerfeuer mit Wurstbraten (Würstchen, Brot, Senf, Ketchup, Getränke oder Bier) –  Zloty/Person.
• Musikband für Tanzabend oder Ball  Zloty
• Frühstück serviert ins Zimmer Zloty
• Waschen und Bügeln von Kleidung nach gesonderter Preisliste
• Feierliches Abendessen Zloty
• Hochzeitsempfang  Zloty
• Dienstleistung für  „LUX”-Urlauber, die auf täglichem Aufräumen und Tuchaustausch beruht:
  • Doppelzimmer Zloty
  • 3-4-Personen-Haus Zloty
  • Appartement Zloty

HINWEISE FUER DEN AUFENTHALT IN UNSEREN ERHOLUNGSZENTREN

• Der Tag im Ferienhaus beginnt um 18 Uhr und endet um 14 Uhr
• Beim Einchecken beziehen wir eine Rückkaution in Höhe von 50 EUR oder 200 PLN
• Das Urlaubsturnus fängt mit Abendessen an und endet mit Frühstück an letztem Tag des Turnuses.
• Die Verpflegung für Urlauber wird im Restaurant Borowik in folgenden Uhrzeiten serviert:
  • Frühstück von  8:30 bis 10:30 Uhr
  • Mittag – und Abendessen von 17:00 bis 18:30 Uhr
• Frühstück und Abendessen wird in Form von einem Büffet und Mittag- und Abendessen als Bedienung von Gästen serviert.
• Haustiere werden nur in festgelegten Ferienhäusern angenommen und das bedarf vorheriger Vereinbarung.
• Haustiere sollen einen Maulkorb haben und an der Leine gehalten werden.
• Wir geben entweder die Kosten oder die eingezahlte Anzahlung nicht zurück  falls der Aufenthaltstermin nicht eingehalten wird oder die Buchung storniert wird.
• Wir nehmen EC-Karten an
• Wir übernehmen keine Verantwortung für den reinen Wasserzustand in Großer See und sein schlechter Zustand darf eine Grundlage für eventuelle Ansprüche nicht sein.
• Für die Dienstleistungen, die vor oder nach der Saison erbracht werden, dürfen die Kosten verhandelt werden.
• Die angegebene Preise können geändert werden.
• Alle angegebenen Preise werden inklusive Mehrwertsteuer berechnet.
• Kinder im Alter von bis 3 Jahren nehmen wir kostenfrei an (ohne zusätzliches Bett)
• Der Familienurlaub dauert eine oder zwei Wochen und  wird im Juli und August veranstaltet.
• Jede Buchung ist erst dann gültig, wenn man eine Anzahlung in Höhe von 40% des Gesamtbetrags einzahlt, was innerhalb 3 Tagen ab der Vorbuchung erfolgen soll.
• Falls eine grobe Unordnung im Ferienhaus, Zimmer, ungespültes Geschirr, umgestellte Möbel oder andere Gegenstände hinterlassen wird, beziehen wir dafür Gebühren in Höhe von 50 PLN.
• Die Buchung des Urlaubs kann man auch persönlich im Erholungszentrum am besten am Wochenende in beliebiger Zeit durchführen.